cedar
杉
さて、
日本では「ブタ」 とか 「新型」 とかいわれてる今回のインフルエンザ…
とうとうまったく関係ないのに世界中の海外メディアから [Japan flu] なんつって呼称が定着しつつあるそうです。
…(笑)
理由はサ、
「なんだかしんないけどみーんなマスクしながら通勤してるよ。ありゃなんだ…」
的な映像が世界中を駆け巡り、その様子が世界の方々からはとても異常に見えるんだそうナ…
確かに10年前なら日本人の目にも異常に映ったかもしれませんな。
しかしながら日本の当人達にとってその映像はそれほど異常には見えませんが 「何か?」 (笑) …
なぜなら… 「花粉症」。 だなこりゃ…
ここ数年マスクは春の風物詩になってんもんなー…
こっちゃあんま違和感ないよなー
世界の皆さんはあんまりご存知ないよなー 日本にメチャクチャ杉の木が多いっつぅーことも知らねーだろーし…
周りに「花粉アレルギー」の方もそうそういないだろうし…
だからっつって [Japan flu] って… なんだか「日本発」みたいぢゃないですかっ!
「ブタ」の後「日本」っつぅー変遷もなんか嫌だし…(笑)
ちゃんと海外にむけて反論してくれよ。マスメディアさんよーっ!
ま… 過剰反応な感は否めませんが…
2009/05/19
2009/05/11
2009/05/10
登録:
投稿 (Atom)